Dal 14 al 16 aprile 2023

venerdì 14 e sabato 15 ore 21.00, domenica 16 ore 16:00

Giuseppe Battiston in

La valigia

Battiston

di

Sergej Dovlatov


con

Claudio Bisio


adattamento teatrale di

Paola Rota

Giuseppe Battiston


Con

Giuseppe Battiston


scene e costumi

Guido Fiorato


Regia

Paola Rota


Basato sul libro Chemodan di Sergei Dovlatov, a cura di Laura Salmon, Sellerio, 2019

Come si fa a capire, indovinare i pensieri di un emigrante alla vigilia di una partenza che porta il marchio dell’irreversibilità? Esiste un gioco, una sorta di test psicologico, che si avvicina a quella simulazione impossibile. Si devono scrivere su un foglio 12 cose che si porterebbero con sé, per sempre. Una volta fatta la lista, ad ogni due cose va associato un ricordo. Ad ogni due ricordi, un sentimento. Il sentimento dominante indica quello stato d’animo. Quando si parte per non tornare mai più, come si guarda ad ogni oggetto che si lascia? E soprattutto, come si guarda ad ogni oggetto che si prende con sé? Una storia dissacrante, ironica, di amore e odio verso un paese che si lascia. Una carrellata di personaggi che riemergono dalla memoria; uomini e donne raccontati con il filtro della distanza, della distorsione e della comicità. La valigia, così personale e unica, di Dovlatov diventa metafora della diasporica condizione umana […]. Cosa contiene la sua valigia che un giorno, per caso, salta fuori dal suo armadio, dimenticata?